Завершилась неделя моды в Париже и мы решили подвести итого, еще раз вспомнив самые обсуждаемые коллекции Paris Fashion Week.
Gareth Pugh
"Недоработанные, привычные шокирующие наряды Пью быстро исчезли с подиума. Их сменила серия мягких, элегантных более зрелых платьев светло-серого цвета с черной окантовкой." {The Associated Press}
"Объемные серебряные наряды в стиле эпохи возрождения, окаймленные платья, рубашки были искусно объединены в одну коллекцию. Вот, что впечатляет!" {Daily Front Row}
"Сегодня, в свой четвертый год на парижском подиуме, возникло чувство, что лондонский дизайнер Гарет Пью завершил свою метаморфозу в одного из ведущих европейских дизайнеров." {Style.com}
"Пью посетил средневековье и придал своему темному футуризму царственного эффекта. Пью надо чаще позволять своей броне падать." {WWD}
Balenciaga
"Правила игры изменились. Четкие разрезы и чистые линии были ответом Гескьера на яркие принты и излишние украшения". {All The Rage / Los Angeles Times}
"Оборки и волны. Кто еще, кроме Николя Гескьера может сделать девичий мотив таким архитектурным?" {Daily Front Row}
"Талант Николя Гескьера заключается в умении комбинировать воланы и кромки." {The Guardian}
"Balenciaga г-на Гескьера была 15 лет в процессе становления. Но никогда дизайнер не предлагал такого уверенного виденья. Он объединил строгость учредителя мода, стальную геометрию и испанские формы и смешал все это с свободолюбием 21-го века. " {International Herald Tribune}
"Эта коллекция была уверенно взрослой, как если бы г-н Гескьер знал, что ему нечего доказывать." {The New York Times}
"Коллекция исключительная, понятная, элегантная" {Vogue.com}
"Прощай неуклюжая офисная одежда! Здравствуй доступный высокий шик!" {WWD}
Lanvin
"Смокинги везде. Lanvin подарил нам ослепительные вариации на классические темы." {AFP}
"Великолепное веселое шоу с большим количеством парижского гламура для всех" {FabSugar}
"Г-н Эльбаз умело вскрыл все противоречия". {The New York Times}
"Это новая глава в истории дома Lanvin" {Vogue.com UK}
"Эффект был шикарным и молодым, современный сексуальный образ для женщины, которая не любит выглядеть так, будто долго собиралась, ее притворство обеспечат удивительно созданные платья." {WWD}
Dior
"Новый дизайнер Dior Раф Симонс переосмыслил знаковые силуэты дома для "чувственной" женщины 21-го века." {AFP}
"Свобода была в центре внимания Рафа Симонса для уверенной коллекции Dior, в которой сочетались "New Look" 50-х и свободные линии 60-х." {The Associated Press}
"Симонс оправдал все ожидания этой коллекции. Аудитория желала видеть больше." {The Daily Beast/Newsweek}
"Это было весело и чувственно, а также элегантно и крайне очаровательно. Год назад все говорили, что возрождение Dior была невыполнимая задача. Теперь это выглядит возможным. "{The Daily Telegraph}
"Это современно и носибельно, Симонс дал Dior современную грань, которой не было там в течение долгого времени" {FabSugar}
"Приготовьтесь к эре чувственного минимализма" {Fashion Wire Daily}
"Раф Симонс представил коллекцию, которая доказала его супер способность оставаться самим собой даже под давлением больших ожиданий" {Grazia Daily Magazine}
"Дизайнер Раф Симонс превысил все ожидания." {International Herald Tribune}
"Шоу г-на Симонса было настоящим удовольствием, потому что он знал чего хочет достичь и сделал это с точностью." {The New York Times}
"Эта коллекция - оглушительный успех." {
Vogue.co.uk}
Céline
"Фиби Фило повеселилась с обувью, выпустив моделей в шлепанцах с меховой подошвой". {AFP}
"Самый свежий взгляд на одежду из тех, что мы видели во всех четырех модных столицах". {Fashion Wire Daily}
"Женщина Céline в этом в этом сезоне стала несколько иной: стильной, немного неряшливой и элегантной". {Style.com}
"Последняя коллекция Фило показала показала уверенное движение вперед". {The Independent}
"Фило предложила несколько идей, которые были были сильными и совершенно легкими и удобными".{WWD}
Givenchy
"Givenchy представили летнюю коллекцию монашеской простоты, скромного шика и глубокой роскоши." {AFP}
"Более простые образы, которые имели свои ноты чистой элегантности." {The Associated Press}
"Красивая и довольно изысканная коллекция." {Style.com}
"Трансцендентально шикарная коллекцию." {Vogue.com}
"Красивая коллекция, которая сочетает в себе спокойствие и крайность." {
Vogue.co.uk}
Saint Laurent Paris
"Смокинги, куртки-сафари, шифоновые платья: Эди Слиман сделал свой горячо ожидаемый дебют для Yves Saint Laurent, добавив рок-н-ролла в знаковые силуэты дома." {AFP}
"Путает избыток всего: окантовки, кожа, шнуровка, кисти, перья, блестки, мужские костюмы, мешковатые штаны, накидки, подвески." {The Associated Press}
"Больше похоже на сборник лучших хитов, чем революционно новое видение." {All The Rage / Los Angeles Times}
"Коллекция была сексуальной, рок-н-рольной, современной и совершенно Saint Laurent." {The Daily Beast / Newsweek}
"Это был шок. Шок, потому что это было настолько неожиданно благоговейное и ретро. Но это было замечательно" {The Daily Telegraph}
"В то время, когда гости показа ждали современную коллекцию, они смотрели дефиле нарядов, которые есть у каждого преданного клиента дома." {Grazia Daily Magazine}
"Дебют Слиман как дизайнера женской одежды пролило неожиданный свет на него, не как бушующего повстанца, а как на человека, который заявляет о своей лояльности к основополагающим принципам дома." {Vogue.com}
Chanel
Под ветровыми турбинами в огромном зале Grand Palais, Карл Лагерфельд предлагает для весны 2013 коллекцию, которая была свежей, легкой и современной. {
fashionologie.com}
"От айсбергов к апокалипсису. Шоу Chanel установили новый уровень масштабности показов." {Style.com}
"На этой неделе мы наблюдали много модных драм, Карл показал, что быть спокойным, уверенным и собранным лучшие всего." {
Vogue.co.uk}
"Карл Явно смотрит в будущее, осваивая новые технологии и применяя и в моде." {Vogue.com}
"Энтузиазм Лагерфельда и его способность мастерски справляться с таким масштабом делают его настоящим феноменом Chanel" {WWD}
Alexander McQueen
"Дизайнеры черпают вдохновение в разных вещах. Новой коллекции Сары Бертон дали направления ульи." {
fashionologie.com}
"По словам Сары Бертон, она посвятила коллекцию пчелам, потому что у них матриархат." {WWD}
"Это отличная история, которую каждый должен услышать" {Style.com}
"Сара Бертон посвятила коллекцию Alexander McQueen S/S 2013 пчелам и изучению женских форм." {
Vogue.co.uk}
"Коллекция Alexander McQueen S/S 2013 гудела. Гудела буквально." {Vogue.com}
Louis Vuitton
"Шах и мат. Марк Джейкобс взял узор шахматной доски и применил его ко всему". {
fashionologie.com}
"Марк Джейкобс исследует симметрию и зеркала в новой коллекции для Louis Vuitton". {The Daily Telegraph}
"Парижская неделя моды закончилась коротким и энергичным 6-минутным шоу Louis Vuitton". {Style.com}
"Это было просто, без суеты и элегантно и, по сути, дом впервые не использовал монограмму бренда." {
Vogue.co.uk}
"Дорогая Франция! Такая сложность не из дешевых. Тем не менее, она имеет такую власть, что сможет угодить не только модным инсайдерам, но и богатым женщинам по всему миру." {WWD}
Какая коллекция Paris Fashion Week вам запомнилась больше всего?
Каждую пятницу мы будем выбирать самых активных и интересных комментаторов постов Недели моды за прошедшую неделю, которые получат модные подарки.
Читайте также:
ТОП10 белых нарядов на Paris Fashion Week
Новый скандал: Кэти Хорин против Эди Слимана
10 лучших стрит-образов на неделях моды: сумки и клатчи
Текст: Антон Еременко
