British Fashion Council вручили Карлу Лагерфельду награду за Выдающиеся Достижения в Моде, и с его достижениями вряд ли кто-то сможет сравниться. На церемонии вручения премии Анна Винтур выступила с невероятно душевной и искренней речью о Карле Лагерфельде, которая способна затронуть даже самое черствое сердце. Читайте полный текст речи Анны в нашем материале.

"Мы с Карлом разделили множество экстраординарных моментов за долгие годы, и я бы с радостью поделилась с вами некоторыми из них, если бы Карл не пришел в ужас от этого. Зачем оглядываться назад, если впереди нас столько всего ждет? Больше, чем кто-либо другой, я знаю, что он представляет собой душу моды: неутомимую, стремящуюся вперед и жадно внимающую нашей переменчивой культуре. Именно Карл понял намного раньше всех остальных, что ready-to-wear - это не просто облегченная версия кутюр, но энергичный центр нового, совершенного стиля жизни женщины. В то время, как многие его коллеги искали убежище в модных домах, он был единственным, кто расширял свое дело, создавая дизайны для многих брендов и обладая достаточным количеством энергии, чтобы зажечь все билборды на площади Пиккадилли. Я иногда шучу с Карлом, что он супербренд одного человека - столь же легендарный образ, как и покрой костюма Chanel. Но эти достижения являются лишь признаками его гения. Сегодня я бы хотела отметить нечто гораздо более волшебное, коим является его источник.

Карл не только один из наших величайших и плодовитых дизайнеров. Он также лингвист, фотограф, декоратор интерьеров, коллекционер, кинорежиссер, художник и филантроп, и это далеко не полный список. Иногда я думаю, а не является ли он еще и безумным физиком, который открыл способ добавления часов в сутки. Но наиболее важно то, что Карл - читатель. Любой, кто когда-либо был в одном из его домов, знает, что они заполнены малоизвестными книгами. Не удивительно, что один из его загроможденных столов, на котором лежали фолианты, однажды провалился прямо сквозь пол. Он читает так, как большинство из нас дышит - вдыхая информацию. Все, начиная с еженедельных новостей и вплоть до философии Девида Хьюма, превращается в бесконечный поток эскизов, некоторые из которых, судя по всему, появляются к нему во сне. Как говорит Хэмиш Боулз, у него одни из самых скрытых референсов среди всех дизайнеров, что я знаю. Он может создать отделку, вдохновленную декоративным искусством 18 века, или боксерским рингом в Мемфисе. У него есть нетерпение и смелость молодого дизайнера, хотя он создает коллекции каждый сезон вот уже почти 60 лет. Мода - это персональное выражение мира в его трансформации. Дизайн - это искусство замечать эти изменения и провозглашать их в одежде, которую могут надеть миллионы людей. Карл стал настоящим мастером в этом. Но именно его наблюдательность, его неутолимая жажда знаний вселяют энергию в его работу и выводят его за рамки работы.

Так что же поддерживает его помимо таланта и великого цунами диетической колы? Мне нравится думать, что это люди, окружающие его, ведь экстраординарная наблюдательность Карла относится не только к идеям, но и к людям. Таким людям, как удивительная, сногсшибательная Аманда Харлеч, чье остроумие и мудрость на протяжении многих  лет были, как я полагаю, источником спокойствия и вдохновения для Карла.

На протяжении многих лет, мы с Карлом всегда ужинаем в первую субботу каждой Парижской недели моды, и мы говорим о чем угодно, кроме моды. Он остроумен, обаятелен и, время от времени, очень рискован - идеальная компания для ужина. В бизнесе, который может показаться слишком транзакционным, он заставляет людей вокруг себя чувствовать себя по-настоящему ценными и известными. Однажды Карл построил теннисный корт в своем имении в Биаррице в качестве приманки для меня. Не стоит даже упоминать, что это был первый и, наверняка, последний раз, когда кто-либо построил спортивную площадку в мою честь, но Карл старался просто дать мне возможность почувствовать себя как дома, сделать место, где я буду самой собой. Именно это его одежда делает для миллионов женщин каждый день, так что я полагаю, что этот его щедрый жест не должен был меня удивить.
Его широкая душа распространяется не только на людей. Я часто думала, что в следующей жизни я бы хотела стать Шупетт, его невероятно красивой и буржуазной кошкой, у которой две служанки, шеф-повар, личный парикмахер и множество бриллиантовых ожерелий.

Карл любит быть наедине. Он называет уединение величайшей роскошью и предпочитает наблюдать, а не быть наблюдаемым. Когда он действительно появляется в свете софитов, он всегда сияет. Я вспоминаю одну вечеринку много лет назад, когда он убрал с пола изысканный ковер из Salon de la Paix, вытащил Оскара де ла Рента на середину зала и исполнил превосходное танго. Он всегда словно бы возвышался над событием, над подиумом или над самой жизнью. И это стала особенно ясно для меня несколько недель назад, когда Карл представил теплый панегирик на мемориальной службе Ингрид Сиши, редактора и журналиста, которая была одной из его самых близких друзей. Карл, как правило, не выступает с речью, но он прочел очень сердечное письмо, которое он адресовал Ингрид, чья смерть от рака этим летом стала для него большой утратой. Настоящая дружба и любовь не имеют ничего общего с ежедневным контактом, сказал он присутствующим, и я думаю, что это доказательство силы Карла, ведь те из нас, кто его знают, никогда не чувствуют себя слишком отдаленными от него. Ингрид, которая редко ошибалась в людях, называла Карла "своим ангелом". И именно его скрытые крылья гениальности и щедрости мы отмечаем сегодня вечером наградой за Выдающиеся Заслуги в Моде. Поздравляю, Карл."